half an Airedale and half a Retriever, and the worst half of both
версию A Man For All Seasons с Чарлтоном Хестоном. Хестон, конечно, неплохой актёр, но сравнения со Скофилдом не вынес бы никто. Главное отличие (помимо актерского состава) - расширенный список персонажей (имперский посол, хз зачем, для мебели, и Common Man в качестве хора и чтобы вызвать отвращение)) и расширенный текст (пьеса, похоже, в оригинале весьма и весьма многословна). Крч проговаривают словами то что Скофилд показывал одной бровью)
Кусок из сцены в суде, которого не было в первом фильме:
But it is not my actions you've hunted me for but the thoughts of my heart. That's a Iong road you've opened. For first men wiII deny their hearts, then, presentIy, they wiII have no hearts. God heIp the peopIe whose statesmen waIk your road.
Кусок из сцены в суде, которого не было в первом фильме:
But it is not my actions you've hunted me for but the thoughts of my heart. That's a Iong road you've opened. For first men wiII deny their hearts, then, presentIy, they wiII have no hearts. God heIp the peopIe whose statesmen waIk your road.