half an Airedale and half a Retriever, and the worst half of both
оказывается эразмовская "Похвала глупости" (Moriae encomium) озаглавлена в честь Томаса Мора)) Типа, он её написал когда гостевал в доме у Мора и вот. Отблагодарил хозяина, так сказать)) Непереводимая игра слов на местной латыни, смешанной с греческим 