огонь

[strega_verde]

@темы: музыка

Comments

[sige_vic]

мощные голоса!)

[strega_verde]

sige_vic,
ога, у Соза прям такое природное бельканто, уруру

[strega_verde]

sige_vic,
ты чо-нить понимашь?) я понимаю отдельные слова блин, как в армянском)) только больше бесит, бгг)

[sige_vic]

ps и песня такая интересная, сходила текст почитала, попыталась перевести)

[sige_vic]

strega_verde, ну вот я пошла текст нашла) тоже только с помощью перевода на английский разобралась) мне пока сложно с грамматикой, ужасно местоимения путают.

[strega_verde]

sige_vic,
лол, я услышала usted и долго соображала типа тебя твой вас))) я название понимаю, и дальше какие-то сочетания про высокое небо, слова, память и ещо чего-то)

[sige_vic]

strega_verde, ну, такие местоимения я таки выучила)) а вот когда они пихают всякие lo, le перед глаголом, я начинаю отчаянно скрипеть мозгами)) и когда они в конце сливаются с глаголом, это тоже для меня пока очень сложно)

а ты испанский учила? когда?)

[strega_verde]

sige_vic,
о, таких тонкостей я не знаю) испанский я не учила) я когда-то говорила на французском, в связи с чем все романские языки кажутся раздражающе знакомыми))

[sige_vic]

ааа, ясно)))
кстати, у тебя ник - это итальянская фраза, да? до меня только что дошло) а по-испански зелёный тоже verde))

[kasmunaut]

strega_verde, красотищщща спасибо!

[strega_verde]

sige_vic,

кстати, у тебя ник - это итальянская фраза, да?

уруру, да)) там долгая история про Дилана, ГП и АУ-фанфики))

kasmunaut,