According to some, драматичная сцена бури в "Короле Лире" начинается с fart joke

Blow winds, and crack your cheeks! Rage, blow!

Вот она, непереводимая игра слов на местном диалекте