1) Шекспир успел до Пушкина про народ безмолвствует

"How now, my lord, what say the citizens?"
"Now, by the holy mother of our Lord,
The citizens are mum and speak not a word."

2) лорд Фарквад в Шреке - вылитый Лоренс Оливье в Ричарде

для сравнения))