regency такое regency XD Интересно, это влияние Джейн Остин, или они и в самом деле все были двинуты на матримониальных вопросах)) Типа фильм пра палитеку и войну, но:
“By the way, I saw you talking just now to Jenny. Dangerous clan, McGordons. Avoid them. I'm inclined that you should marry in self-defence!”
“I hope I can defend myself, sir, without such a drastic step.”
“Nonsense! You must get this thing over and done with, once and for all. Take a wife, Mr Pitt!”
“Whose wife shall I take, sir?”
(The Young Mr Pitt, 1942)
а ещо похоже что Питту и Вилберфорсу удалось остаться друзьями несмотря на то что один был за войну с Наполеоном, а другой против.
“We cracked crowns, didn't we?”
“We left the heads intact.”
“Because we're so pathetically English.”
(Amazing Grace, 2006)